terça-feira, 8 de novembro de 2011

101 Dalmatians: Favorite Things


There are some classic first birthday themes for little boys. Circus. Backyardigans. Mickey Mouse. Little guys love anything that barks or sings or jumps around. But for this little boy, one animal in particular stood out. The dog. Dogs were his favorite thing. I guess one would have their pick of designs with the countless breeds of dogs out there... but sometimes you can have too much of a good thing. 

Existem alguns temas clássicos para o primeiro aniversário de um menino. Circo. Backyardigans. Mickey Mouse. Meninos amam qualquer coisa que lata ou cante ou pule por aí. Mas para este menininho, um animal em particular se destacou. Cachorros. Cachorros eram o que ele mais gostava. Algumas vezes não se pode ter demais de algo que gostamos muito.... 



Cake by Sucra




Sticking with the quantity idea, I had a solution. What's better than one dog? 101 Dalmatians. Unfortunately, dalmatians are black and white with red collars, not the color scheme I was interested in executing. Also, it had been more than ten years since the movie had hit the theaters, so dalmatian mania was long past. It was going to take a bit of creativity to carry out a visual representation of this Disney classic.

A partir da idéia de quantidade, eu achei uma soluçâo. O que seria melhor que um cachorro? 101 Dalmatas. Infelizmente, Dalmatas são preto e branco com coleiras vermelhas, não eram as cores que tinha em mente para esta festinha. Além disto já haviam se passado mais de 10 anos desde o lançamento do filme. Precisaria de um pouco de imaginação para representar este clássico do Disney.


Cupcakes by Sucra


Spots did the trick. Add a bit of baby blue and you've got a balanced palette of light and dark that makes for an effective scheme.

Quem procura acha e assim consegui achar pratinhos que posicionei na mesa como guardava na memória das minhas primeiras festinhas.


Photos by Camp Fotografia



I did manage to dig up some Dalmatian plates which I displayed over a blue polka-dot cloth. I added white balloons with black dots and some hand crafted paw prints (and of course, even little boys enjoy a flower or two). 

Adicionei balões brancos e pretos com pois e algumas patinhas (e claro, meninos também apreciam uma flor ou duas). 

Cookies by Sucra



Dog bones cookies finished off a room that ended up being simple and cute yet elegant. Next time, I might enhance the festa with a dog show that includes an actual dalmatian or two!

Biscoitos no formato de osso foram um detalhe que finalizaram esta mesa simples, fofa e elegante. Na próxima festa adicionaria um show de cachorros que incluisse um dalmata de verdade ou até dois.







Um comentário:

  1. beautiful decoration.. creative and classy. Im also looking for the dalmatian theme for my son's one yr old party, it is really hard to find anything... you gave me some inspiration!! keep up the good work!! =)

    ResponderExcluir

Your comment will be posted after approval.